Avant de suivre cette leçon, nous vous invitons à étudier la leçon 5.
Trouver sa route, déjeuner au restaurant, dire quelques mots sympathiques à son voisin, apprécier un voyage grâce à un minimum de mots connus … est le but de cette méthode.
Si vous ne savez pas correctement construire des phrases qui vous semblent difficiles ou dire votre pensée, simplifiez-là, on vous comprendra toujours.
| En Français | En Arménien | Ecoute Audio |
|---|---|---|
| En français | Francérén | |
| En arménien | Hayérén |
|
| Où | Our | |
| Où est ? Où se trouve ? | Our é |
|
| Quand | Yérp | |
| Lorsque | Yérpvor |
|
| Pourquoi | Intchou | |
| Parce que | Vorovhédév |
|
| Quoi | Intch | |
| Comment | Intchbés |
|
| Comme ça | Aïsbés | |
| Qui | Ov |
|
| Avant | Arratch | |
| Beaucoup très | Chad |
|
| Peu | Kitch | |
| Cher ( Monsieur ) | Sireli |
|
| Cher coûteux | Sough | |
| Bien | Lav aghég |
|
| Bon ( goût ) | Hamov | |
| Bon marché | Ajan |
|
| Vers la droite | Tébi atch | |
| A gauche | Tébi tzakh |
|
| Tout droit | Chidag |
|
| Et | Yév | |
| Mais | Païts |
|
| Vive bravo | Guétsé | |
| Bien sûr | Anchouchd |
|
| Maintenant | Hima | |
| Tard | Ouch |
|
| Encore | Norén | |
| Toujours | Michd |
|
| Ensuite | Hédo | |
| Beau joli | Kéghétsig |
|
Envie d’aller plus loin ? Passez à la leçon 7 !
13 réponses
Bonjour
Puis-je utiliser cette méthode d’apprentissage, pour un usage personnel et pour préparer mon prochain voyage en Arménie?
Jean-Louis AGOPIAN
Cette méthode est proposée gratuitement, vous pouvez donc bien évidemment vous en servir pour votre voyage en Arménie !
PAREV
DIRE QUE MON IDEE EETAIT D Y ALLER EN VOYAGE ORGANISEE CETTE ANNEE CA FAIT DEJA QUELQUES MOIS QUE J AVAIS CETTE IDEE DE PARTIR EN GROUPE ET DE LA APRES ON M A FAIT PENSER CE QUI SE PASSE ACTUELLEMENT LA BAS MALHEUREUSEMENT, MAIS DES QUE JE POURRAI J IRAI CAR J ADORE CETTE SI BELLE LANGUE SI DOUCE ET J ADORE ELENA YERVAN DONT SA VILLE NATALE EST YEREVAN. J ADORE CETTE FILE QUI JOUE ET CHANTE MAGNIFIQUEMENT TRES,TRES BIEN DANS TOUTES LES LANGUES
CHENORHAGALOUTIOUN
Bonjour, j’ai 14 ans je souhaite apprendre l’arménien car je suis d’origine arménienne, je trouvais ça interressant d’apprendre cette langue… Est-ce qu’elle est facile a apprendre et a prononcer? Merci d’avance.
PARI LOUIS
ETANT D ORIGINE ITALIENNE J APPREND CETTE TRES JOLIE LANGUE D OU MEME J Y ARRIVE A L ECRIRE,LE PRONONCER ET AUSSI LE DIRE. T ES D OU ?
MERCI
ADELINE
Bonjour,
Votre site est tout simplement génial pour se familiariser avec la langue Arménienne.
J’aimerai prendre des cours afin de pouvoir le parler un peu malheureusement dans le var, je n ai trouvé aucun cours.
Si toutefois une personne désireuse de faire connaitre ses origines, qui lit ce message et habite le var puisse m apprendre en discutant serait sympa….
Je vous remercie par avance…
Nelly
J HABITE PAS LE VARFAUERGUES NELLY JE SUIS DE PARIS D ORIGINE ITALIENNE, MAIS SI TU LE SOUHAITES PAR ECRIT NOUS POURRIONS APPRENDRE CETTE SI JOLIE, BELLE ET DOUCE LANGUE QUI EST L ARMENIEN
Génial! tout simplement.je me refamiliarise avec la langue de mes parents.
Je suis arménienne
PARI LOUIS ANOUCHE TU DIS ETRE ARMENIENNE T ES OU EN CE MOMENT ?
CIAO ANOUCHE
D OU T ES ARMENIENNE C EST BIEN CAR JE L APPREND D OU MEME J Y ARRIVE CAR C EST UNE LANGUE FACILE A APPRENDRE. SINON T ES D OU ?
CHENORHAGALOUTIOUN
ADELINE
SINCEREMENT TRES, TRES BELLE LANGUE ET FACILE A APPRENDRE ET DOUCE AUSSI SINON A DES MOMENTS COMME JE FAISAIS POUR L ESPAGNOLQUAND JE L APPRENAIS TELLEMENT QUE JE RIE QUE J ARRIVE MEME PLUS A ME RETENIR CAR DES FOIS CA FAIT DROLE A PRONONCER, MAIS SINCEREMENT TRES BELLE LANGUE ENCORE UNE FOIS D OU TOUT A L HEURE J ARRIVAIS PLUS DU TOUT A ME RETENIR QUE J AVAIS TOTALEMENT LE FOU RIRE D OU J EN AVAIS LES LARMES AUX YEUX QUE JE DEVAIS ME LES ESSUYER!!!!!!!!!!!!!
SINON J SUIS PARTANT AVEC UNE PERSONNE QUI EST D ORIGINE ARMENIENNE DE L APPRENDRE AVEC ELLE. JE SUIS DE PARIS
MERCI POUR VOS REPONSES A TOUS
PARI LOUIS
CE QUI SERAIT BIEN C EST QUE VOUS RAJOUTEZ D AUTRES VERBES ET DE NOUVEAUX VOCABULAIRES
CHENORHAGALOUTIOUN